修改网站模板文件通常涉及编辑HTML、CSS或JavaScript文件。首先，使用FTP软件或代码编辑器访问网站的根目录，找到需要修改的模板文件。根据具体需求，修改HTML结构、CSS样式或JavaScript功能。保存文件并上传回服务器。确保修改后的模板文件兼容性良好，不影响网站的正常运行。修改时注意保持文件的结构和语法正确性。